Auch hallo
a) Warum sollte sie?
b) Nur, wenn sie vor dem Umschalten (am Host) auch in der VM schon auf US eingestellt war.
c) Wie waer's einfach mal mit einem kleinen Ausprobierer?
Wenn am Host zwei Tastaturen haengen, kannst Du im Host-OS die deutsche mit deutschem Layout verwenden, und in der VM die US-Tastatur mit US-Layout. Oder auch umgekehrt. Oder ueber kreuz
Wenn's denn unbedingt sein muss...
Aber immer drauf hoffen, dass weder der Host, noch der Hypervisor, noch letztlich der Benutzer anfangen, da irgendwas zu verwechseln!