Die HDD ist "thin provisioned" mit 20 GB und davon sind 15 reel belegt.
Nun wollte ich die HDD auf 25 GB vergrößern, aber das Feld bleibt grau

Es ist kein Snapshot vorhanden, auch im Ordner auf dem Datastore liegt nichts, was auf einen Snapshot hindeutet.
Die VM ist ausgeschaltet.
Ich habe sie inzwischen sogar aus der View Verwaltung heraus genommen.
Ich habe sie auch auf einen anderen Host und Datastore migriert.
Es hilft alles nichts.
Was könnte noch das Problem sein, welches ich derzeit übersehe?